orologio en Altadefinizione. In the film, indigenous peoples tell the dramas and the danger of contamination of rivers and waters by mercury from mining. The animation is available with narration in two indigenous languages (Yanomami and Munduruku), in addition to Portuguese. The narrations were made by the indigenous populations themselves, and the script was developed collectively between audiovisual producers, researchers and the peoples portrayed.